Питання та відповіді

Вам потрібно взяти з собою паспорт та інші документи, що підтверджують вашу особу, наприклад ваше державне посвідчення особи та свідоцтво про народження.

Якщо у вас є дійсний дозвіл на проживання в іншій країні (в інших країнах), або ви раніше його мали, то ви повинні взяти з собою документи, що підтверджують дозвіл на це.

Сама процедура реєстрації після прибуття триває кілька годин, залежно від прибуття зареєстрованих осіб. Деякі з тих, хто прибуває, можуть бути запрошені на додаткову співбесіду.

Ні, ви отримаєте інформацію про наближення вашої черги. Потім вас відвезуть до місця реєстрації. Можливо, вам доведеться деякий час почекати, доки вас відправлять на реєстрацію.

З міркувань безпеки встановлено високий поріг присутності сторонніх осіб під час реєстрації, проте за необхідності можна надати виключення. Ви маєте повідомити нас про це під час телефонного дзвінка.

З 15 лютого 2024 року у новоприбулих заявників на отримання притулку, які привезли домашніх тварин з-за кордону, більше не буде можливості проживати із домашніми тваринами в Національному центрі реєстрації біженців або в приймальних пунктах біженців. Додаткову інформацію ви знайдете на веб-сайті Директорату у справах іноземців (UDI).

Інформацію про правила в'їзду до Норвегії осіб, які прибувають з України з домашніми тваринами, розміщено на сайті Відомства з нагляду за безпекою харчових продуктів (Mattilsynet).

Інформацію про правила ввезення до Норвегії екзотичних домашніх тварин ви знайдете на веб-сайті Управління з охорони навколишнього середовища (Miljødirektoratet).

Правила для цього були посилені у 2023 році. Імміграційна служба національної поліції (Politiets utlendingsenhet) також не може допомогти Вам у поданні заявки для того, щоб для вас зробили виняток з цих правил.

Додаткову інформацію про породи собак, які заборонені в Норвегії, можна знайти на сайті Служби безпеки харчових продуктів Норвегії (Mattilsynet).

Ні. Особи, які раніше мали тимчасовий колективний захист, але де цей захист був припинений, відкликаний або не продовжений, не зможуть більше отримати тимчасовий колективний захист, якщо вони знову подадуть заявку на захист у Норвегії. Зміни вступають в дію з 1 липня 2024 року. 

Наприклад, ваш дозвіл на колективний захист може бути скасовано відкликано, якщо ви

• їздили в Україну без поважної на це причини
• ви перебували за межами Норвегії довше ніж шість місяців протягом року

Тут ви знайдете більше інформації про те, хто не може отримати продовження колективного захисту. Якщо особа з таким досвідом подає нову заяву про надання притулку з 1 липня 2024 року, тo ця заява розглядатиметься Директоратoм з питань імміграції (UDI) як звичайна/індівідуальна справа про надання притулку. Потреба в захисті оцінюватиметься тоді на індивідуальній основі. 

В очікуванні рішення Директорату з питань імміграції щодо справи про надання притулку, заявник звичайним чином отримає пропозицію про розміщення в приймальному центрі для біженців і отримає ті ж самі виплати та права, що й інші шукачі притулку в центрі для біженців. Права та пільги, які заявник мав у рамках колективного захисту, більше не будуть чинними.

Докладніше про це можна прочитати на веб-сайті UDI. 

Після реєстрації поліція винесе рішення про доцільність додаткової співбесіди, після чого вашу заяву буде передано до Директорату у справах іноземців у Норвегіі (UDI) для подальшого розгляду справи.

Деякі біженці мають можливість обрати приватне проживання в Норвегіі, тоді як інші потребують надання житла. У першому випадку важливо знятися з обліку в поліції через переїзд на нову приватну адресу, щоб документи та рішення щодо вашого запиту надіслали вам на потрібний відділ поліції.

Ви також маєте пройти медичні огляди, передбачені законом, чи то в Національному центрі реєстраціі (Nasjonalt аnkomstsenter) у муніципалітеті Роде, або в муніципалітеті за місцем проживання.

У разі схвалення вашого запиту Директоратoм у справах іноземців у Норвегіі (UDI), подальшими питаннями з поселенням займатиметься Управління iнтеграції та різноманіття (IMDi), ви отримаєте економічну допомогу від Норвезької служби праці та соціального забезпечення (NAV), а місцевий муніципалітет надасть вам (дітям до 18 років) місце в школі.

На сайтах NyiNorge.no та udi.no ви знайдете актуальну інформацію від інших державних органів.

Ваш ідентифікаційний номер іноземця (D-номер), разом з вашим реєстраційним номером у базі даних (DUF-номером), має бути зазначено у посвідченні прохача притулку (asylsøkerbevis). У деяких випадках на момент реєстрації D-номер ще не готовий і тому не вказується в посвідченні. Після присвоєння вам D-номера на вашу адресу буде надіслано нове посвідчення прохача притулку. Якщо ви не отримаєте його протягом тижня, ви можете самі запросити нову карту біженця (asylkort), надіславши електронний лист на адресу pu@politiet.no та вказавши в ньому своє ім'я, адресу й номер DUF. Документ буде надіслано вам поштою.

Ви можете надіслати електронний лист за адресою pu@politiet.no із зазначенням вашого імені, адреси та номера DUF, і ми надішлемо вам посвідчення прохача притулку поштою.

Норвезька служба поліції рекомендує ознайомитися з наведеним нижче, перш ніж ви вирішите відкликати свою заяву:

24.02.2022 Міграційна служба Норвегії (UDI) й Апеляційна комісія у справах мігрантів (UNE) ухвалили рішення про припинення депортації в Україну. Це означає, що жоден українець не буде депортований з країни або примушений до виїзду в Україну на час дії цього рішення.

Це стосується українців з простроченим дозволом на перебування (всіх типів) та дозволом без права продовження (студентські/Aupair, на сезонні роботи тощо), а також українців, що не мають біометричних паспортів або тих, у кого закінчився безвізовий період.

Якщо ви маєте стосунок до цієї категорії іноземців і вирішите НЕ звертатися за наданням статусу колективного захисту або відкликати свою заяву про його надання, це призведе до суттєвого обмеження ваших прав на період подальшого перебування в Норвегії.

Ви не отримаєте персональний ідентифікаційний номер, а також права, передбачені дозволом на перебування, наприклад:

• Дозвіл на роботу
• Підйомні (грошова допомога у рамках Інтеграційної програми)
• Місце в центрі розміщення біженців
• Поселення у комуні
• Допомога від Управління праці та соціального забезпечення (NAV)
• Медичні послуги – прикріплений лікар загальної практики тощо.
• Доступ до навчання та отримання повної середньої освіти

Якщо ви відкличете свою заяву про колективний захист, маючи чинний дозвіл на перебування, це не змінить ваш статус у країні до закінчення терміну дії поточного дозволу. Однак після закінчення терміну дії дозволу на перебування ви опинитеся в такій само ситуації, що й інші іноземці, які відкликали свою заяву.

Якщо після ознайомлення із зазначеною вище інформацією ви все ж вирішите відкликати свою заяву про надання статусу захисту, вам буде необхідно:

1. Заповнити формуляр (127 kB pdf)
2. Поставити свій підпис
3. Відсканувати або сфотографувати заповнений та підписаний формуляр
4. Надіслати формуляр як вкладення електронною поштою на адресу pu@politiet.no

Після цього до вас звернуться представники поліції.

Ви отримаєте назад надані вами документи після завершення реєстрації. Якщо у нас виникнуть запитання або нам будуть потрібні додаткові роз'яснення, то У такому разі поліція зможе затримувати ваші документи довше.

Якщо вам не повернули документи відразу після реєстрації, тоді пізніше з Вами зв'яжеться співробітник поліції з найближчого відділення поліції (де ви проживаєте в Норвегії), щоб домовитися з вами про те, як і де ви зможете отримати свої документи назад. Це станеться після того, як ви отримаєте дозвіл на проживання в Норвегії. У разі зміни адреси проживання не забудьте повідомити про це найближче відділення поліції.

У разі зміни місця проживання вам слід повідомити про це найближчий до вашого місця перебування відділ поліції. Адресу й контактні дані найближчого до вас відділу поліції ви знайдете тут.

Детальну інформацію про норми законодавства, що регулюють положення біженців та прохачів притулку, ви знайдете на сайті Міграційної служби udi.no.

Детальну інформацію про правила працевлаштування для прохачів притулку надано на сайті Міграційної служби udi.no.

Усю необхідну інформацію про надання місць у дитячих садочках для осіб, що шукають притулку, ви отримаєте на сайті Управління освіти Норвегії.

На цьому ж сайті ви можете знайти докладну інформацію про порядок запису дітей до шкіл.

Якщо Ви вже пройшли реєстрацію в поліції, то Вам не не слід знову звертатися до поліції.

Тим, хто вже подав заяву, але залишив своє місце проживання в центрі прийому біженців, або хто проживає лише в приватному порядку і тепер бажає отримати місце в центрі прийому біженців, слід звернутися безпосередньо до Директорату у справах іноземців (UDI). Інформацію про це можна знайти на сайті UDI.

Тут ви прочитаєте про те, де та як громадяни України можуть стати на облік у відділку поліції за місцем проживання.

У разі неможливості зареєструвати біженців до того, як їм знадобиться інше місце для проживання, цим біженцям буде запропоновано тимчасове житло для екстрених випадків.

На жаль, поліція не займається наданням послуг перекладачів іншим особам.